A dimensão do tempo nas culturas

Resumo

Mostrar que o tempo flui não parece uma empresa difícil; basta observar o que ocorre continuamente na nossa vida cotidiana. No entanto, as ciências físicas e naturais sempre tiveram problemas para demonstrá-lo, até que a termodinâmica propõe seu conceito fundamental, o de entropia; mas só quando se investigam os sistemas abertos se tem uma ideia clara do comportamento do tempo. Mais difícil é estudar como se manifesta o tempo no domínio na cultura; seria preciso buscar aí uma noção que correspondesse à de entropia. Neste trabalho se explora a dimensão temporal em ambos domínios, o da natureza e o da cultura.

(Tradução por Marilene Marques de Oliveira)

(Revisão por Lisabete Coradini)