El Lenguaje Claro en el Servicio Educativo Especializado y los tejidos de la inclusión
Palabras clave:
Accesibilidad textual; Educación inclusiva; Sala de recursos multifuncional; Lenguaje Claro.Resumen
La educación es una cuestión de derechos humanos y las personas con discapacidad deben formar parte de ella. Una Escuela Inclusiva es aquella que educa a todos los estudiantes en clases regulares, ya que todos los estudiantes tienen oportunidades adecuadas para aprender, que son desafiantes, pero que se adaptan a sus habilidades y necesidades, además de recibir el apoyo que ellos y sus docentes necesitan para tener éxito en las actividades. El Lenguaje Claro es una forma de accesibilidad que busca superar las barreras comunicativas, mediante la adaptación de los textos a un lenguaje más cercano al habla, un lenguaje con palabras más habituales, buscando la participación activa del individuo en la sociedad. Puede favorecer a diferentes públicos, incluidas personas con discapacidad o con trastornos del aprendizaje. Por tanto, el objetivo del presente estudio será ofrecer una formación en Lenguaje Claro a los maestros del Servicio Educativo Especializado, en el municipio de São José de Mipibu / RN. Para lograr este objetivo, realizaremos talleres de capacitación para docentes que laboran en las Aulas de Recursos Multifuncionales, realizando un Estudio de Caso, mediante observación, aplicación de cuestionarios y entrevistas semiestructuradas, antes y después de los talleres. Como producto inicial, realizamos un video presentando los talleres que se pueden encontrar en el repositorio de eduCAPES. Buscaremos, al final de los talleres, que los maestros puedan adaptar los textos de manera apropiada para los estudiantes con discapacidad en las escuelas regulares. Pretendemos con el presente estudio contribuir a futuras investigaciones y capacitaciones en el área de Lenguaje Claro en Educación Inclusiva, ya que, en la actualidad, existen pocas investigaciones y estudios relacionados con esta temática en nuestro país.
Descargas
Citas
BRAGA, J., & MENEZES, L. (2015). Introdução aos Objetos de Aprendizagem. In B. Juliana (Org.). Objetos de Aprendizagem Volume 1: introdução e fundamentos. (pp. 10-34). Santo André: UFABC. Disponível em: http://pesquisa.ufabc.edu.br/intera/wpcontent/uploads/2015/11/ObjetosDeAprendizagemVol1_Braga.pdf.
BRASIL. Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm; acesso em: 11 dezembro. 2020.
BRASIL. Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva. Brasília: SEESP/MEC, 2008. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/arquivos/pdf/politicaeducespecial.pdf>. Acesso em 11 dezembro. 2020.
DINIZ, Débora; BARBOSA, Lívia; SANTOS, Wenderson Rufino dos. Deficiência, Direitos Humanos e Justiça. SUR, v. 6, n. 11, dez. 2009. p. 65-77. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/sur/v6n11/04.pdf.
FISCHER, Heloisa. So e? acessível se der para entender. In: MICHELON, Francisca Ferreira; SALASAR, Desirée Nobre (Orgs.). Acessibilidade Cultural, Atravessando Fronteiras. Pelotas: Ed. da UFPel, 2020, p. 244-356.
MARTINS, Lúcia de Araújo Ramos. História da educação de pessoas com deficiência: da antiguidade ao início do século XXI. Campinas: Mercado das Letras, 2015.
MAZZOTTA, Marcos José Silveira. Educação Especial no Brasil: história e políticas públicas. São Paulo: Cortez, 1996.
RODRIGUES, David. Dez ideias (mal)feitas sobre a educação inclusiva. In: RODRIGUES, David (Org.) Inclusão e Educação: doze olhares sobre a educação inclusiva. São Paulo: Summus, 2006. Disponível em: http://www.ceeja.ufscar.br/dez_ideias_sobre_deficientes.
SANTOS, Izequias Estevam dos. Textos selecionados de métodos e técnicas de pesquisa científica. 4. ed. Rio de Janeiro: Impetus, 2003.
STAINBACK, Susan; STAINBACK, William. Inclusão: um guia para educadores. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 1999.
VIEIRA, E. VOLQUIND, L. Oficinas de ensino? O quê? Por quê? Como? 4. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.
YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e métodos. Tradução de Daniel Grassi. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2001.