Ordem e poder na poesia luso-americana em 1821
DOI :
https://doi.org/10.21680/1983-2435.2025v10n1ID36180Mots-clés :
Poesia luso-americana, Folhetos, 1821, PolíticaRésumé
Este artigo analisa dois folhetos poéticos publicados no Rio de Janeiro no ano de 1821: o anônimo Poesias em applauso dos heroicos feitos do memoravel dia 26 de Fevereiro e Versos que na occazião de celebrar o Corpo do Commercio da Ilha de Santa Catharina o haver-se alli jurado a Constituição, recitou seu author Diogo Duarte e Silva. Partindo do entendimento de que os impressos mobilizam noções políticas de ordem e de poder relacionadas aos eventos pós-Revolução Liberal do Porto, em agosto de 1820, conclui-se que a) o primeiro cria, em suas composições e por meio da interpretação histórica, uma hipótese de que houve, no dia 26 de fevereiro de 1821, uma tentativa de golpe de Estado contra a monarquia; e b) o segundo, em especial na ode “Ao horrorozo assassinato do Juiz Ordinario da Villa de Laguna Luiz Martins Collaço”, articula uma compreensão da existência de um poder extraoficial e violento. Essa ilação constata que a poesia luso-americana do começo dos anos 1820 tentava organizar novos meios de reflexão e de produção diante dos aparatos sócio-políticos em que ela se via envolvida.
Téléchargements
Références
BARBOSA, Samuel. “Se revoltaram contra a Constituição actual do Estado”: contingência e indeterminação do constitucionalismo no Reino do Brasil (1821-1822). In: DANTAS, Monica Duarte; BARBOSA, Samuel (orgs.). Constituição de poderes, constituição de sujeitos: caminhos da história do direito no Brasil (1750-1930). São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros – IEB/USP, 2021, p. 17-37.
CAMARGO, Ana Maria de Almeida; MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia da Impressão Régia do Rio de Janeiro (1808-1822). v. 1. São Paulo: Edusp/Livaria Kosmos Editora, 1993.
CARVALHO, José Murilo de; BASTOS, Lúcia; BASILE, Marcello. Introdução geral. A independência do Brasil narrada pelos panfletos políticos. In: CARVALHO, José Murilo de; BASTOS, Lúcia; BASILE, Marcello (orgs.). Guerra literária. Panfletos da Independência (1820-1823). Volume 1. Cartas. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2014a, p. 11-46.
CARVALHO, José Murilo de; BASTOS, Lúcia; BASILE, Marcello (orgs.). Guerra literária. Panfletos da Independência (1820-1823). Volume 4. Poesias, relatos, Cisplatina. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2014b.
CORDIVIOLA, Alfredo. As apologias da História: écfrase e exercícios poéticos na aclamação de D. João VI. Revista Leitura, v. 2, n. 57, p. 9-23, jul.-dez. 2016. DOI: https://doi.org/10.28998/2317-9945.201657.9-23. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/index.php/revistaleitura/article/view/4369/3138. Acesso em: 13 mar. 2024.
DRUMMOND, Ignacio José Corrêa. Sonetos em applauzo ao feliz successo da completa regeneração da Nação Portugueza, executado na Praça do Rocio da Corte e Cidade do Rio de Janeiro no memoravel dia 26 de Fevereiro de 1821. Rio de Janeiro: Impressão Regia, 1821.
DUARTE E SILVA, Diogo. Versos que na occazião de celebrar o Corpo do Commercio da Ilha de Santa Catharina o haver-se alli jurado a Constituição, recitou seu author Diogo Duarte e Silva. Rio de Janeiro: Impressão Nacional, 1821.
HERMANN, Jacqueline. O rei da América: notas sobre a aclamação tardia de d. João VI no Brasil. Topoi, v. 8, n. 15, p. 124-158, jul.-dez. 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/topoi/a/ww7Zd993XrXfZp8mnQYWdNK/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 13 mar. 2024.
HESPANHA, António Manuel. Guiando a mão invisível: direitos, Estado e lei no liberalismo monárquico português. Coimbra: Livraria Almedina, 2004.
HORÁCIO. Cântico secular. In: HORÁCIO. Odes. Tradução Pedro Braga Falcão. São Paulo: Editora 34, p. 579-588, 2021.
LUSTOSA, Isabel. Insultos impressos: a guerra dos jornalistas na independência (1821-1823). São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
MAGALHÃES, Pablo Antonio Iglesias. O manuscrito da Henriada: a trajetória do poema de Voltaire traduzido na Vila Rica dos inconfidentes (1788-2016). Revista de História, n. 180, p. 1-36, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2021.172877. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/172877/174214. Acesso em: 1 maio 2024.
NEVES, Lucia Maria Bastos Pereira das. Corcundas e constitucionais: a cultura política da Independência do Brasil (1820-1822). Rio de Janeiro: Faperj/Revan, 2003.
NEVES, Lucia Maria Bastos Pereira das. Educar é civilizar: a pedagogia dos periódicos e dos panfletos políticos da independência do Brasil (1821-1824). Revista História da Educação, v. 25, p. 1-32, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2236-3459/106175. Disponível em: https://www.scielo.br/j/heduc/a/6GK4RkynfcQpK59vxjvtBKw/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 14 abr. 2024.
O DESPOTISMO considerado nas suas causas e effeitos. Discurso offerecido á nação portugueza. Lisboa: Impressão Regia, 1820.
OLIVEIRA, Cecilia Helena de Salles. Na querela dos folhetos: o anonimato dos autores e a supressão de questões sociais. Revista de História, n. 116, 1984, p. 55-65. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i116p55-65. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/61360/67999. Acesso em: 14 abr. 2024.
OLIVEIRA, Cecilia Helena de Salles. Entre “reciprocidade de interesses” e “recolonização”: o debate na imprensa do Rio de Janeiro, 1821/1822. Revista de História das Ideias, v. 40, 2a série, p. 81-115, 2022. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-8925_40_4. Disponível em: https://impactum-journals.uc.pt/rhi/article/view/10048/8574. Acesso em: 20 mar. 2024.
POESIAS em applauso dos heroicos feitos do memoravel dia 26 de Fevereiro. Rio de Janeiro: Impressão Regia, 1821.
PROTESTO da tropa a sua magestade. Rio de Janeiro: Typographia Regia, 1821.
PUTNAM, Michael C. J. Horace’s Carmen Saeculare: Ritual Magic and the Poet’s Art. New Haven e Londres: Yale University Press, 2000.
QUE COUSA he rei? Coimbra: Real Imprensa da Universidade, 1821.
REFLEXÕES filosoficas sobre a liberdade, e igualdade. Rio de Janeiro: Typographia Real, 1821.
RELAÇÃO dos successos do dia 26 de fevereiro de 1821 na Corte do Rio de Janeiro. Bahia: Typ. da Viuva Serva, e Carvalho, 1821.
RIO DE JANEIRO. Gazeta do Rio de Janeiro, n. 17, 28.2.1821, s.p.
RODRIGUES, Bruno Gomes. Poesia e experiência (Rio de Janeiro, 1822-1825). 2023. Dissertação (Mestrado em Estudos Brasileiros) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/31/31131/tde-11012024-162612/publico/Corrigida_BrunoGRodrigues.pdf. Acesso em: 31 maio 2025.
ROMERO, Silvio. Historia da litteratura brazileira. Rio de Janeiro: B. L. Garnier, 1888.
SLEMIAN, Andréa. Vida política em tempo de crise: Rio de Janeiro (1808-1824). São Paulo: Ed. Hucitec, 2006.
SOUZA, Bernardo Avellino Ferreira e. Versos, que pelo faustissimo acontecimento do maravilhoso dia 26 de fevereiro recitou no Real Theatro de S. João desta Córte, e imprime a Beneficio dos Expostos da Real Caza da Santa Mizericordia Bernardo Avellino Ferreira e Souza. Rio de Janeiro: Typographia Regia, 1821.
UNGARETTI, Norberto Ulysséa. O misterioso caso do juiz Collaço. In: Laguna: um pouco de passado. Florianópolis: Edição do autor, p. 271-300, 2002.
VIRGÍLIO. Eneida. Tradução Carlos Alberto Nunes. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
VOLTAIRE. Zaïre, tragedie. Nouvelle edition. Paris: Jean-Baptiste-Claude Bauch, 1736.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Revue Odisseia 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Este trabalho foi licenciado com uma Licença http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0










