UMA ANÁLISE NAS ENTRELINHAS
Estudo do Catecismo Indico de Bernardo de Nantes
DOI:
https://doi.org/10.21680/1984-817X.2025v1n01ID38458Keywords:
PALAVRAS-CHAVE: Catequese; Indigenas; Capuchinhos.Abstract
O presente trabalho busca analisar o katecismo indico da língua Kariri, do frade
Capuchinho Bernardo de Nantes. No qual foi escrito a partir de suas relações com
duas aldeias da etnia Kariri, Aracapá e Cavalo, às margens do São Francisco, na
segunda metade do século XVII. Analisando qual a narrativa acerca do “Sertão” que
o Frade constitui e os métodos de catequização utilizados, enfatizando a
importância da fonte para a compreensão da cultura Kariri. A pesquisa tem como
fonte a tradução de sua obra: “Catecismo da Lingua Kariris”. A concepção teórica
toma como base a história social em diálogo com os pressupostos da “Nova
História Indígena”, fazendo uso da abordagem da Micro-história.
Downloads
References
AMADO, Janaína. Região, Sertão, Nação. Ponto de Vista, Rio de Janeiro, v. 15, n.
, p. 145-151, 1995. Disponível em:
https://periodicos.fgv.br/reh/article/view/1990/1129. Acesso em: 13 abr. 2023.
BARROS, José D’Assunção. História, espaço e tempo: interações necessárias. Varia
história, v. 22, p. 460-475, 2006. Disponível em:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=384434818012. Acesso em: 8 abr. 2023.
BARROS, José D’Assunção. O campo da história – especialidades e abordagens.
ed. Petrópolis: Vozes, 2004.
BEZERRA, Sandra Nancy Ramos Freire. Matizes culturais do universo” KARIRI”:
nas tecituras da oralidade do olhar. Anais do VI Simpósio Nacional de História
cultural – Escritas da história: Ver-Sentir-Narrar. Teresina, 2012. Disponível em:
http://gthistoriacultural.com.br/VIsimposio/anais/Sandra%20Nancy%20Ramos%
Freire%20Bezerra.pdf. Acesso em: 3 ago. 2023.
CASTRO, Hebe. História Social. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS,
Ronaldo. (Org.). Domínios da História: ensaios de teoria e metodologia. 5. ed.
Rio de Janeiro: Editora Campus, 1997. p. 45-56.
CERTEAU, Michel de. A escrita da História. 5. ed. Rio de Janeiro: Editora
Forense
Universitária, 1982.
CORRÊA, Luís Rafael Araújo. Nova História Indígena: o protagonismo dos
índios. 2017. Disponível em: https://www.cafehistoria.com.br/nova-historia-
indigena-recuperando-o-protagonismo-dos-indios/. Acesso em: 10 jul. 2023.
CUNHA, Manuela Carneiro da. Introdução. In: CUNHA, Manuela Carneiro da.
(Org.) História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das
Letras/SMC/FAPESP, 1992. p. 09-24.
GABRIELLI, Cássia Maria Mingotti. Capuchinhos bretões no Estado do Brasil:
estratégias políticas e missionárias (1642-1702). 2009. 119f. Dissertação (Mestrado
[ Dossiê temático ]
Revista Espacialidades [online]. 2022.1, v. 18, n. 1, ISSN 1984-817X
em História Social) –
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
MORAES, Antonio Carlos Robert. O sertão: um
“outro” geográfico. Terra Brasilis, [s. l], v. 5, n. 4, p. 1-9, 2003. Disponível em:
https://journals.openedition.org/terrabrasilis/341. Acesso em: 20 ago. 2023.
NANTES, Bernardo de. Catecismo da Lingua Kariris. Leipzig, 1896.
NANTES, Pe. Martinho de. Relação de uma missão no Rio São Francisco:
Relação sucinta e sincera da missão do padre Martinho de Nantes, pregador
capuchinho, missionário apostólico no Brasil entre os índios chamados cariri. São
Paulo: Companhia Editora Nacional/Mec, 1979.
POMPA, Cristina. Religião como Tradução: missionários, tupi e “tapuia” no
Brasil
Colonial. Bauru: EDUSC, 2003.
SANTOS, Evandro; MACEDO, Helder; ANDRADE, Joel. A história dos sertões
em novas perspectivas: contribuições para construção de um campo de pesquisa. In:
MACEDO, Helder Alexandre Medeiros de (Org.). Fazendo ciência nos sertões:
experiências e idealizações no Seridó. Sobral: Sertão Cult, 2023. p. 137-162.
THOMPSON, Edward Palmer. Folclores, antropologia e história social. In:
THOMPSON, Edward Palmer. As peculiaridades dos ingleses e outros artigos.
Organizadores Antonio Luigi Negro e Sergio Silva. Campinas: Editora da Unicamp,
, p. 227-267.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Espacialidades Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The submission of manuscripts to this journal implies the transfer, by the authors, of the rights of printed and digital publication. The authors own copyrights to the works they have created and grant to the journal the right to initial publication, with simultaneous work licensed under the Creative Commons License CC BY-NC-SA 4.0, and for publication rights. The authors can publish their work online in institutional/disciplinary repositories or in their own websites. Authors can only use the same results in other publications, clearly indicating this journal as the means of the original publication.
The author also agrees to submit the work to the publication rules of the Espacialidades Journal mentioned above.
Espacialidades Journal is an open access journal under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0)