Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador

Autores

  • João Manuel dos Santos Cunha

Resumo

O ensaio analisa a traduçáo fílmica para o romance Dom Casmurro (Capitu; SARACENI, TELLES, SALLES GOMES, 1967), problematizando o alcance e a eficácia da operaçáo intertextual intentada pelos tradutores quanto ao estatuto do narrador em textos narrativos de ficçáo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Downloads

Publicado

28-06-2012

Como Citar

CUNHA, J. M. dos S. Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador. Revista Odisseia, [S. l.], n. 2, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/2061. Acesso em: 22 nov. 2024.

Edição

Seção

Artigos