Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador

João Manuel dos Santos Cunha

Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador

Autores/as

João Manuel dos Santos Cunha

Resumen

O ensaio analisa a traduçáo fílmica para o romance Dom Casmurro (Capitu; SARACENI, TELLES, SALLES GOMES, 1967), problematizando o alcance e a eficácia da operaçáo intertextual intentada pelos tradutores quanto ao estatuto do narrador em textos narrativos de ficçáo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

PDF (Português (Brasil))

Publicado

28-06-2012

Cómo citar

CUNHA, J. M. dos S. Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador. Revista Odisseia, [S. l.], n. 2, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/2061. Acesso em: 22 nov. 2024.