NEGAÇÃO E ANIQUILAÇÃO EM MARGUERITE PORETE E MESTRE ECKHART
Palavras-chave:
Marguerite Porete, Mestre Eckhart, Negação, AniquilaçãoResumo
Objetiva-se abordar as possíveis repercussões da mística feminina medieval na mística renana, mais especificamente a mística de Marguerite Porete, mostrando como é possível encontrar traços do seu pensamento no desenvolvimento de determinadas teses da mística de Mestre Eckhart. No entanto, não é demais lembrar que o pensador alemão não cita, em momento algum dos seus textos, o Espelho das almas simples da pensadora francesa. Mesmo assim, outros argumentos nos parecem suficientes para que as repercussões poretianas sejam encontradas nos textos eckhartianos, sobretudo quando comparamos o conceito de aniquilação (Marguerite Porete) com o conceito de despojamento (Mestre Eckhart), ambos apresentados sobre o signo da negação.Downloads
Referências
ANCELET-HUSTACHE, Jeanne. Mâitre Eckhart et la mystique rhenane. Paris: Seuil, 1956.
BENEITO, Pablo. (Ed.). Mujeres de luz: la mística feminina, lo feminino en la mística. Madrid: Trotta, 2001.
BOFF, Leonardo. Introdução a O livro da divina consolação e outros textos seletos. Trad. R. Vier et. al.. Petrópolis: Vozes, 1994.
BOLTON, Brenda. A reforma na Idade Média: século XII. Trad. Maria Veloso. Lisboa: 70, 1986.
CALADO, Alder Júlio Ferreira. O movimento das beguinas: interfaces e ressonâncias em experiências sócio-religiosas femininas do presente. In: II SEMINÁRIO DE ESTUDOS MEDIEVAIS DA PARAÍBA, 2.: Sábias, Guerreiras e místicas – Homenagem aos 600 anos de Joana D’arc. Anais. Org. Luciana Eleonora de F. Calado Deplagne, Fabrício Possebon. João Pessoa: UFPB, 2012.
CAPELLE, Philippe. Verso uma tipologia della relazione filosofia-mistica. In: COLLOQUIO «FILOSOFIA E MÍSTICA»: Esperienza mística e pensiero filosófico (Roma, 6-7 dicembre 2001). Atti. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2003. p. 72-86.
CHRISTINE DE PIZAN. A Cidade da damas. Trad. L. E. Deplage. João Pessoa: UFPB, 2012.
CIRLOT, Victoria; GARÍ, Blanca. La mirada interior: escritoras místicas y visionarias em La edad media. Barcelona: Martínez Roca, 1999.
ÉPINEY-BURGARD, G.; BRUNN, Émile Zum. Mujeres trovadoras de Dios: Uma tradición silenciada de la Europa medieval. Trad. A. López e M. Tabuyo. Barcelona: Paidós, 2007.
GUARNIERI, Romana. Donne e Chiesa tra mística e istituzioni (secoli XIII-XV). Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2004.
GUGLIELMI, Nilda. Ocho místicas medievales (Italia, siglos XIV y XV): el espejo y las tinieblas. Madrid: Miño y Dávila, 2008.
HADEWIJCH DE AMBERES. Visiones. Trad. María Tabuyo Ortega. Palma de Mallorca: Olañeta, 2005.
HEIDI, Marx. Metaphors of Imaging in Meister Eckhart and Marguerite Porete. Medieval Perspectives, v. 13, janeiro 1998.
HOLLYWOOD, Amy. The Soul as Virgin Wife: Mechthild of Magdeburg, Marguerite Porete, and Meister Eckhart. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1995.
LIBERA, Alain de. La mystique rhénane: D’Albert le grand à Maître Eckhart. Paris: Seuil, 1994.
LIBERA, Alain de. Pensar na Idade Média. Trad. Paulo Neves. São Paulo: 34, 1999.
McGINN, Bernard (Org.). Meister Eckhart and the beguine mystics: Hadewijch of Brabant, Metchthild of Magdeburg and Marguerite Porete. New York: Continuum, 2001.
MECHTHIL VON MAGDEBURG. Das fließende Licht der Gottheit. Stuttgart: 2008.
MEISTER ECKHART. Deutsche Predigten und Traktate. Org. Joseph Quint München: Carl Hanser, 1955.
MESTRE ECKHART. O livro da divina consolação e outros textos seletos. Trad. R. Vier e outros. Petrópolis: Vozes, 1994.
MESTRE ECKHART. Sermões alemães. Trad. Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2006.
NOGUEIRA, Maria Simone Marinho. Dizer o indizível: a mística medieval enquanto transgressão da linguagem ordinária. Jornadas de Filosofia Medieval: anais eletrônicos (UEPB); Principium, 2012, p. 110-120. CD-ROM.
OLAÑETA, José J. de. Mujeres místicas: época medieval. Trad. Esteve Serra. Palma de Mallorca: Olañeta, 2004.
PORETE, Marguerite. Le moirouer des simples ames (Margaretae Porete, Speculum simplicium animarum). In: GUARNIERI, Romana; VERDEYEN, Paul. (Ed.). Corpus Christianorum: Continuatio Medievalis LXIX. Brepols: Turnhout, 1996.
PORETE, Marguerite. O espelho das almas simples e aniquiladas e que permanecem somente na vontade e no desejo do amor. Trad. Sílvia Schwartz, Petrópolis: Vozes, 2008.
RASCHIETTI, Matteo. Meister Eckhart e Marguerite Porète: dois caminhos de negação radical sob um mesmo traço distintivo. In: Interthesis – Revista Internacional Interdisciplinar. Florianópolis, v. 7, n. 1, jan.-jun. 2010, p. 291-301.
RUH, Kurt. Meister Eckhart, Theologe, Prediger, Mystiker. Berlin: C.H. Beck, 1989.
RUUSBROEC, Jan. Le Livre des XII Béguines ou de la vraie contemplation. Traduit du flamando, avec introduction par l’abbé P. Cuylits. Bruxelles: Albert Dewit, 1909.
SARANYANA, Josep-Ignasi. A filosofia medieval: Das origens patrísticas à escolástica barroca. Trad. Fernando Salles. São Paulo: Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência “Raimundo Lúlio”, 2006.
TROBLEY, Justine. The master and the mirror: the influence of Marguerite Porete on Meister Eckhart. Magistra, v. 16, jun. 2010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Termos da licença:
 |
Atribuição (BY) | Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes. |
 |
Não Comercial (NC) | Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não comerciais. |
 |
Compartilha Igual (SA) | Os licenciados devem distribuir obras derivadas somente sob uma licença idêntica à que governa a obra original ou menos restritiva. |
Português (Brasil)
English
Español (España)
Français (Canada)
