NEGAÇÃO E ANIQUILAÇÃO EM MARGUERITE PORETE E MESTRE ECKHART
Keywords:
Marguerite Porete, Mestre Eckhart, Negação, AniquilaçãoAbstract
Objetiva-se abordar as possíveis repercussões da mística feminina medieval na mística renana, mais especificamente a mística de Marguerite Porete, mostrando como é possível encontrar traços do seu pensamento no desenvolvimento de determinadas teses da mística de Mestre Eckhart. No entanto, não é demais lembrar que o pensador alemão não cita, em momento algum dos seus textos, o Espelho das almas simples da pensadora francesa. Mesmo assim, outros argumentos nos parecem suficientes para que as repercussões poretianas sejam encontradas nos textos eckhartianos, sobretudo quando comparamos o conceito de aniquilação (Marguerite Porete) com o conceito de despojamento (Mestre Eckhart), ambos apresentados sobre o signo da negação.Downloads
References
ANCELET-HUSTACHE, Jeanne. Mâitre Eckhart et la mystique rhenane. Paris: Seuil, 1956.
BENEITO, Pablo. (Ed.). Mujeres de luz: la mística feminina, lo feminino en la mística. Madrid: Trotta, 2001.
BOFF, Leonardo. Introdução a O livro da divina consolação e outros textos seletos. Trad. R. Vier et. al.. Petrópolis: Vozes, 1994.
BOLTON, Brenda. A reforma na Idade Média: século XII. Trad. Maria Veloso. Lisboa: 70, 1986.
CALADO, Alder Júlio Ferreira. O movimento das beguinas: interfaces e ressonâncias em experiências sócio-religiosas femininas do presente. In: II SEMINÁRIO DE ESTUDOS MEDIEVAIS DA PARAÍBA, 2.: Sábias, Guerreiras e místicas – Homenagem aos 600 anos de Joana D’arc. Anais. Org. Luciana Eleonora de F. Calado Deplagne, Fabrício Possebon. João Pessoa: UFPB, 2012.
CAPELLE, Philippe. Verso uma tipologia della relazione filosofia-mistica. In: COLLOQUIO «FILOSOFIA E MÍSTICA»: Esperienza mística e pensiero filosófico (Roma, 6-7 dicembre 2001). Atti. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2003. p. 72-86.
CHRISTINE DE PIZAN. A Cidade da damas. Trad. L. E. Deplage. João Pessoa: UFPB, 2012.
CIRLOT, Victoria; GARÍ, Blanca. La mirada interior: escritoras místicas y visionarias em La edad media. Barcelona: Martínez Roca, 1999.
ÉPINEY-BURGARD, G.; BRUNN, Émile Zum. Mujeres trovadoras de Dios: Uma tradición silenciada de la Europa medieval. Trad. A. López e M. Tabuyo. Barcelona: Paidós, 2007.
GUARNIERI, Romana. Donne e Chiesa tra mística e istituzioni (secoli XIII-XV). Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2004.
GUGLIELMI, Nilda. Ocho místicas medievales (Italia, siglos XIV y XV): el espejo y las tinieblas. Madrid: Miño y Dávila, 2008.
HADEWIJCH DE AMBERES. Visiones. Trad. María Tabuyo Ortega. Palma de Mallorca: Olañeta, 2005.
HEIDI, Marx. Metaphors of Imaging in Meister Eckhart and Marguerite Porete. Medieval Perspectives, v. 13, janeiro 1998.
HOLLYWOOD, Amy. The Soul as Virgin Wife: Mechthild of Magdeburg, Marguerite Porete, and Meister Eckhart. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1995.
LIBERA, Alain de. La mystique rhénane: D’Albert le grand à Maître Eckhart. Paris: Seuil, 1994.
LIBERA, Alain de. Pensar na Idade Média. Trad. Paulo Neves. São Paulo: 34, 1999.
McGINN, Bernard (Org.). Meister Eckhart and the beguine mystics: Hadewijch of Brabant, Metchthild of Magdeburg and Marguerite Porete. New York: Continuum, 2001.
MECHTHIL VON MAGDEBURG. Das fließende Licht der Gottheit. Stuttgart: 2008.
MEISTER ECKHART. Deutsche Predigten und Traktate. Org. Joseph Quint München: Carl Hanser, 1955.
MESTRE ECKHART. O livro da divina consolação e outros textos seletos. Trad. R. Vier e outros. Petrópolis: Vozes, 1994.
MESTRE ECKHART. Sermões alemães. Trad. Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2006.
NOGUEIRA, Maria Simone Marinho. Dizer o indizível: a mística medieval enquanto transgressão da linguagem ordinária. Jornadas de Filosofia Medieval: anais eletrônicos (UEPB); Principium, 2012, p. 110-120. CD-ROM.
OLAÑETA, José J. de. Mujeres místicas: época medieval. Trad. Esteve Serra. Palma de Mallorca: Olañeta, 2004.
PORETE, Marguerite. Le moirouer des simples ames (Margaretae Porete, Speculum simplicium animarum). In: GUARNIERI, Romana; VERDEYEN, Paul. (Ed.). Corpus Christianorum: Continuatio Medievalis LXIX. Brepols: Turnhout, 1996.
PORETE, Marguerite. O espelho das almas simples e aniquiladas e que permanecem somente na vontade e no desejo do amor. Trad. Sílvia Schwartz, Petrópolis: Vozes, 2008.
RASCHIETTI, Matteo. Meister Eckhart e Marguerite Porète: dois caminhos de negação radical sob um mesmo traço distintivo. In: Interthesis – Revista Internacional Interdisciplinar. Florianópolis, v. 7, n. 1, jan.-jun. 2010, p. 291-301.
RUH, Kurt. Meister Eckhart, Theologe, Prediger, Mystiker. Berlin: C.H. Beck, 1989.
RUUSBROEC, Jan. Le Livre des XII Béguines ou de la vraie contemplation. Traduit du flamando, avec introduction par l’abbé P. Cuylits. Bruxelles: Albert Dewit, 1909.
SARANYANA, Josep-Ignasi. A filosofia medieval: Das origens patrísticas à escolástica barroca. Trad. Fernando Salles. São Paulo: Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência “Raimundo Lúlio”, 2006.
TROBLEY, Justine. The master and the mirror: the influence of Marguerite Porete on Meister Eckhart. Magistra, v. 16, jun. 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.