Diálogos entre Baudelaire e o livro de Daniel: o teólogo, a carniça e o imperador

Paulo Sérgio Borges David Mudeh; Isaac Newton  Almeida Ramos

doi:10.21680/1983-2435.2025v10n1ID32134

Authors

Paulo Sérgio Borges David Mudeh Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT) https://orcid.org/0000-0002-1144-936X
Isaac Newton Almeida Ramos Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT) https://orcid.org/0009-0006-8008-1745

DOI:

https://doi.org/10.21680/1983-2435.2025v10n1ID32134

Keywords:

Baudelaire, Nebuchadnezzar II, poetry, Western World, Religion

Abstract

This article is an analysis of the dialogues among the poems “The punishment of pride”, “A carcass” – both from The Flowers of Evil, by Charles Baudelaire – and the episode of the madness of Nebuchadnezzar II, as told in the Book of Daniel. The intrinsic and extrinsic aspects of these texts were discussed in order to comprehend the religious representations and the ideals of beauty in Baudelaire’s texts, also regarding Kant’s ideas of “beauty” and “sublime”. Baudelaire’s perceptions about the gears of the Western World were visited, once many of these aspects remain alive. As theoretical resources, we resorted to authors such as Walter Benjamin (2021), Benedetto Croce (1967), Hugo Friedrich (1991), Octavio Paz (1993) and Eduardo Veras (2022). Regarding the enlightenment of historical and biblical matters, we relied on Rodrigo Silva (2005) and John Walton (2021), mainly.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Paulo Sérgio Borges David Mudeh, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT)

Doutorando em estudos Literários pela Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), mestre em Estudos Literários pela UNEMAT, especialista em Literatura Inglesa pela Faculdade São Luís, e graduado em Licenciatura Plena em Letras com Habilitação em língua estrangeira – Inglês pela Unemat. Seus estudos concentram-se em produções líricas brasileiras e angolanas, principalmente. É professor efetivo de Língua Portuguesa e Língua Inglesa na Rede Municipal de Ensino de Alto Araguaia-MT desde 2015. Atuou por vários anos no Ensino Superior como professor de Língua e Literatura Inglesa também de Literaturas de Língua Portuguesa no Campus da UNEMAT de Alto Araguaia-MT.

Isaac Newton Almeida Ramos, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT)

Doutor em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa pela USP (2011). Mestre em Letras pela USP (2002), na mesma área. Graduação em Letras pela UFMS. Membro do Grupo de Pesquisa em Estudos da Arte e da Literatura Comparada (UNEMAT). Poeta e crítico. Atua nos seguintes temas: poema visual, intensivismo, concretismo, poesia experimental, poema processo, Wlademir Dias-Pino, Silva Freire e Manoel de Barros e D. Pedro Casaldáliga. Membro da ALB (Academia de Letras do Brasil) Amazonas e da ABEPPA (Associação Brasileira de Escritores e Poetas Pan Amazônicos). Professor do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários (PPGEL - UNEMAT). Coordenou o Projeto de Pesquisa "Signos e significados na poética engajada de D. Pedro Casaldáliga" (FAPEMAT), até maio de 2022.

References

AGOSTINHO, Larissa Drigo. Baudelaire e Belzebu. In: MAGALHÃES, Antônio Carlos de Melo; BRANDÃO, Eli; FERRAZ, Salma; LEOPOLDO, Rafael Novaresi (Org.). O demoníaco na literatura. Campina Grande: EDUEPB, 2012. Disponível em: https://ler.amazon.com.br/?asin=B00NQBTO5W&ref_=kwl_kr_iv_rec_1&language=pt-BR. Acesso em: 27 jun. 2022.

BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Tradução Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015). Disponível em: https://docs.google.com/file/d/0B5q4S1qTPP2XTS13b2lrRVcwem8/view?resourcekey=0-i748NCwpllj2yI88DVPD-A. Acesso em: 01 jun. 2022.

BAUDELAIRE, Charles. Les fleurs du Mal. 2016. Disponível em: https://www.bibebook.com/files/ebook/libre/V2/baudelaire_charles_-_les_fleurs_du_mal.pdf. Acesso em: 04 jul. 2022.

BENJAMIN, Walter. Baudelaire e a modernidade. Tradução João Barrento. 1. ed. 3. reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. Editora Paulus: 2007. Disponível em: https://www.totustuusmariae.com.br/upload/biblia_de_jerusalem.pdf. Acesso em: 23 mai. 2025.

BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Tradução Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.

BOSI, Alfredo. O Ser e o Tempo da Poesia. São Paulo: Cultrix, 1977.

BOTTMANN, Denise. Edições de Baudelaire no Brasil. Revista XIX: Artes técnicas em transformação, v.2, n. 5, p. 158-190, 2018. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/revistaXIX/article/view/21831. Acesso em: 23 mai. 2025.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos: (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). Tradução. Vera da Costa e Silva [et al.]. 33. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2019.

CROCE, Benedetto. A poesia: introdução à crítica e a história da poesia e literatura. Porto Alegre - RS: Editora A Nação, 1967.

FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lírica moderna (da metade do século XIX a meados do século XX). Tradução Marise M. Curioni. Tradução poesias Dora F. da Silva. 2. ed. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1991.

KANT, Immanuel. Observações Sobre o Sentimento do Belo e do Sublime - Ensaio Sobre as Doenças Mentais. Tradução Vinícius de Figueiredo. São Paulo: Editora Clandestina, 2018.

La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy. Société biblique britannique et étrangère, 1855. Disponível em: https://fr.wikisource.org/wiki/Bible_Sacy. Acesso em: 23 mai. 2025.

ORFILA, Thierry. La Bible comme texte premier dans l’œuvre de Baudelaire. In: SABBAH, Danièle; FEYLER, Patrick (orgs.). L’Origines des textes. Presses Universitaires de Bordeaux, 2003. Disponível em: https://books.openedition.org/pub/50430. Acesso em 23 mai. 2025.

PAZ, Octavio. El Laberinto de la Soledad. 2. ed. Tlalpan, México: Fondo de Cultura Económica, 1993.

PAZ, Octávio. Os Filhos do Barro: do romantismo à vanguarda. Tradução Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.

PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução Eni Orlandi. 4. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2006.

SILVA, Rodrigo Pereira. A historicidade de Nabucodonosor: análise paleográfica e interpretativa de uma inscrição neo-babilônica. Revista Eletrônica do Seminário Adventista Latino-Americano de Teologia, v. 1, n. 1, p. 39-44, 1º semestre de 2005. Disponível em: https://www.revistas.unasp.edu.br/kerygma/article/view/351/355. Acesso em 01 jul. 2022.

VERAS, Eduardo. Baudelaire e os limites da poesia. São Paulo, SP: Corsário-Satã, 2022.

WALTON, John H. O pensamento do antigo oriente próximo e o antigo testamento: introdução ao mundo conceitual da Bíblia Hebraica. Tradução Marcio Loureiro Redondo. São Paulo: Vida Nova, 2021.

Dialogues between Charles Baudelaire and the Book of Daniel: the theologian, the carcass and the emperor

Authors

DOI:

Keywords:

Abstract

Downloads

Author Biographies

Paulo Sérgio Borges David Mudeh, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT)

Isaac Newton Almeida Ramos, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT)

References

Downloads

Published

How to Cite

Issue

Section

License

Language

dados