Diálogos entre Baudelaire e o livro de Daniel: o teólogo, a carniça e o imperador
DOI:
https://doi.org/10.21680/1983-2435.2025v10n1ID32134Palavras-chave:
Baudelaire, Nabucodonosor, Poesia, Ocidente, ReligiãoResumo
Este artigo analisa os diálogos entre dois poemas de Charles Baudelaire – “Castigo do Orgulho” e “Uma Carniça” – que constam em As Flores do Mal, e a história da loucura de Nabucodonosor II, segundo o relato do Livro de Daniel. Foram debatidos os aspectos formais, estilísticos, morfossintáticos e, principalmente, semânticos, para explorar as formas de representação da religião e do belo na obra do poeta francês, inclusive frente às ideias de Kant sobre o belo e o sublime. Além disso, foram realizadas reflexões sobre como Baudelaire aborda as características do Ocidente de sua época, as quais permanecem atuais. No tocante à teoria da literatura, foram utilizadas obras de Walter Benjamin (2021), Benedetto Croce (1967), Hugo Friedrich (1991), Octavio Paz (1993), Eduardo Veras (2022) e, no tocante a questões históricas e bíblicas, obras de Rodrigo Silva (2005) e John Walton (2021), entre outros.
Downloads
Referências
AGOSTINHO, Larissa Drigo. Baudelaire e Belzebu. In: MAGALHÃES, Antônio Carlos de Melo; BRANDÃO, Eli; FERRAZ, Salma; LEOPOLDO, Rafael Novaresi (Org.). O demoníaco na literatura. Campina Grande: EDUEPB, 2012. Disponível em: https://ler.amazon.com.br/?asin=B00NQBTO5W&ref_=kwl_kr_iv_rec_1&language=pt-BR. Acesso em: 27 jun. 2022.
BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Tradução Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015). Disponível em: https://docs.google.com/file/d/0B5q4S1qTPP2XTS13b2lrRVcwem8/view?resourcekey=0-i748NCwpllj2yI88DVPD-A. Acesso em: 01 jun. 2022.
BAUDELAIRE, Charles. Les fleurs du Mal. 2016. Disponível em: https://www.bibebook.com/files/ebook/libre/V2/baudelaire_charles_-_les_fleurs_du_mal.pdf. Acesso em: 04 jul. 2022.
BENJAMIN, Walter. Baudelaire e a modernidade. Tradução João Barrento. 1. ed. 3. reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.
BÍBLIA DE JERUSALÉM. Editora Paulus: 2007. Disponível em: https://www.totustuusmariae.com.br/upload/biblia_de_jerusalem.pdf. Acesso em: 23 mai. 2025.
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Tradução Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BOSI, Alfredo. O Ser e o Tempo da Poesia. São Paulo: Cultrix, 1977.
BOTTMANN, Denise. Edições de Baudelaire no Brasil. Revista XIX: Artes técnicas em transformação, v.2, n. 5, p. 158-190, 2018. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/revistaXIX/article/view/21831. Acesso em: 23 mai. 2025.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos: (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). Tradução. Vera da Costa e Silva [et al.]. 33. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2019.
CROCE, Benedetto. A poesia: introdução à crítica e a história da poesia e literatura. Porto Alegre - RS: Editora A Nação, 1967.
FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lírica moderna (da metade do século XIX a meados do século XX). Tradução Marise M. Curioni. Tradução poesias Dora F. da Silva. 2. ed. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1991.
KANT, Immanuel. Observações Sobre o Sentimento do Belo e do Sublime - Ensaio Sobre as Doenças Mentais. Tradução Vinícius de Figueiredo. São Paulo: Editora Clandestina, 2018.
La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy. Société biblique britannique et étrangère, 1855. Disponível em: https://fr.wikisource.org/wiki/Bible_Sacy. Acesso em: 23 mai. 2025.
ORFILA, Thierry. La Bible comme texte premier dans l’œuvre de Baudelaire. In: SABBAH, Danièle; FEYLER, Patrick (orgs.). L’Origines des textes. Presses Universitaires de Bordeaux, 2003. Disponível em: https://books.openedition.org/pub/50430. Acesso em 23 mai. 2025.
PAZ, Octavio. El Laberinto de la Soledad. 2. ed. Tlalpan, México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
PAZ, Octávio. Os Filhos do Barro: do romantismo à vanguarda. Tradução Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução Eni Orlandi. 4. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2006.
SILVA, Rodrigo Pereira. A historicidade de Nabucodonosor: análise paleográfica e interpretativa de uma inscrição neo-babilônica. Revista Eletrônica do Seminário Adventista Latino-Americano de Teologia, v. 1, n. 1, p. 39-44, 1º semestre de 2005. Disponível em: https://www.revistas.unasp.edu.br/kerygma/article/view/351/355. Acesso em 01 jul. 2022.
VERAS, Eduardo. Baudelaire e os limites da poesia. São Paulo, SP: Corsário-Satã, 2022.
WALTON, John H. O pensamento do antigo oriente próximo e o antigo testamento: introdução ao mundo conceitual da Bíblia Hebraica. Tradução Marcio Loureiro Redondo. São Paulo: Vida Nova, 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Odisseia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Este trabalho foi licenciado com uma Licença http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
