Le morphème -ag- dans le kingwana

Resumen

Cet article a pour objectif de décrire morphosyntaxiquement le constituant morphématique -ag(a) attesté dans la structure verbale du kingwana. Une démarche d’analyse relevant de la morphologie morphématique combinatoire a été appliquée sur des phrases recueillies dans la ville de Bujumbura. Notre étude a abouti à trois résultats. D’abord, le complexe morphématique -ag(a) est constitué de la voyelle finale -a et du morphème -ag- qui se place en position pré-finale après toutes les extensions verbales. Ensuite, -ag- est un morphème flexionnel ayant la valeur sémantique de l’aspect imperfectif couvrant à la fois les valeurs contextuelles de l’habituel, de l’itératif et du duratif. Enfin, cet aspect imperfectif -ag- s’oppose au perfectif -meisha- et attribue au kingwana les caractéristiques d’une langue aspectuo-temporelle.