O jardim discursivo de Valter Hugo Mãe: a verbo-visualidade em Homens impudentemente poéticos
DOI :
https://doi.org/10.21680/1983-2435.2024v9n2ID33981Mots-clés :
Homens imprudentemente poéticos. Valter Hugo Mãe. Verbo-visualidade. Cronotopo. Bakhtin.Résumé
O objetivo deste artigo é refletir sobre a elaboração verbo-visual presente no romance Homens imprudentemente poéticos, de Valter Hugo Mãe, a partir da análise da personagem Matsu e da figura do cronotopo da floresta dos suicidas como epicentro irradiador das tensões narrativas. Para tanto, investiga-se as relações dialógicas, com aporte em Mikhail Bakhtin e o Círculo, e propõe-se uma leitura da verbo-visualidade, no sentido de que o verbal está tecido de forma a fazer ver com palavras. Nessa perspectiva, a análise das inter-relações tecidas entre o conteúdo, o material e a forma do texto, no sentido da estética dialógica, bakhtinianamente proposta, servirá de lente para que se compreenda o poder imagético do texto de Valter Hugo Mãe e seu papel na narrativa.
Téléchargements
Références
BAKHTIN, Mikhail. O autor e a personagem na atividade estética. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. Notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2023.
BAKHTIN, Mikhail. O conteúdo, a forma, o material. In: BAKHTIN, Mikhail. O autor e a personagem na atividade estética. Tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2023. p. 266-269.
BAKHTIN, Mikhail. O problema do conteúdo do material e da forma na criação literária. In: BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. 3. ed. Tradução Aurora F. Bernardini, José Pereira Júnior, Augusto Góes Júnior, Helena S. Nazário, Homero F. de Andrade. São Paulo: UNESP/HUCITEC, 1988. p.13-210. [1924].
BAKHTIN, Mikhail. O tempo e o espaço nas obras de Goethe. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2020. p. 225-258.
BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo. Editora 34, 2021.
BRAIT, Beth. Discursos de resistência: do paratexto ao texto. Ou vice-versa? Alpha: Revista de Linguística, São Paulo, v. 63, n. 2, 2019. p. 246-263. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/11452 ; https://www.scielo.br/j/alfa/a/ytTWBVFcYsjjjQhMtfR5gxF/?format=pdf&lang=pt Acesso em: 03 set. 2024.
BRAIT, Beth; AMORIM, Marilia. Ver com palavras. DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 36, n.3, 2020. p. 1-32. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/52712 ; https://www.scielo.br/j/delta/a/NRzc7N4gPPn7NjwtcRdYdcc/abstract/?lang=pt Acesso em: 03 set. 2024.
BRAIT, Beth; GONÇALVES, Jean Carlos. Corpos espelhados nas dobras da arte e da vida: A desumanização. In: BRAIT, Beth; GONÇALVES, Jean Carlos (orgs.). Bakhtin e as artes do corpo. São Paulo: Hucitec, 2021. p.15-56.
GARCIA, Sílvia Cristina. Homens imprudentemente poéticos: alteridade e criação literária em Valter Hugo Mãe. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) – Programa de Pós-Graduação em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019, 121p.
GARRAMUÑO, Florencia. Frutos estranhos: sobre a especificidade na estética contemporânea. Trad. Carlos Nougué. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
KAWABATA, Yasunari. Kyoto. Trad. Meiko Shimon. 5. ed. São Paulo: Estação Liberdade, 2019 [Primeira edição 1962; Prêmio Nobel 1968].
KRUG, Cecília; MAQUÊA, Vera. Vidas indômitas em Homens imprudentemente poéticos, de Valter Hugo Mãe. Revista Alere, v. 22, n. 2, p. 105–124, 2021. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/alere/article/view/5891 . Acesso em: 03 set. 2024.
LIMONGI, Cinthia Zanetta Papaterra. A inscrição do tempo como artifício poético em A desumanização, de Valter Hugo Mãe. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) – Programa de Pós-Graduação em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020, 85 p.
LOURENÇÃO, Cristiane Corsini. A personagem feminina no romance de Valter Hugo Mãe: uma leitura dialógico-discursiva de Homens imprudentemente poéticos. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) – Programa de Pós-Graduação em Literatura e Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022, 108 p.
MÃE, Valter Hugo. Homens imprudentemente poéticos. São Paulo: Biblioteca azul, 2016a.
MÃE, Valter Hugo. O filho de mil homens. 2. ed. São Paulo: Biblioteca azul, 2016b.
NOGUEIRA, Carlos. Introdução. In: NOGUEIRA, Carlos (org.). Nenhuma palavra é exata: estudos sobre a obra de Valter Hugo Mãe. Porto: Porto Editora, 2016. p.11-21.
SOUZA, Geraldo Tadeu. Introdução à teoria do enunciado concreto do círculo de Bakhtin/Volochinov/Medvedev. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2020.
TOPA, Francisco. Resenha: MÃE, Valter Hugo. Homens imprudentemente poéticos. Porto: Porto Editora, 2016. 216 p. Revista Navegações, v. 10, n. 1, p. 99–100, 2017. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/26249 Acesso em: 03 set. 2024.
VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila Grilo e Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revue Odisseia 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Este trabalho foi licenciado com uma Licença http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
