Phylology according to Erich Auerbach
DOI:
https://doi.org/10.21680/1983-2109.2021v28n55ID20483Keywords:
Text, Public, Tradition, PhilologismAbstract
The work of the philologist must be circumscribed between art and science, this is what teaches us the analysis of the method and scope of philology according to Auerbach. To deepen this, we will analyze the way and the meaning through which this scholar situates his audience within a given world situation. After the circumscription of the privilege of philology in the midst of the humanities, we will point to the discussion around perspectivism. In contrast to this, we will highlight the damage that motivates philology to believe that only the word would be a bearer of thoughts and that the philologist of the word would be a privileged mediator.
Downloads
References
ARISTÓTELES Poética. Trad. Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2015.
AUERBACH, Erich Epilegomena to Mimesis, “In:” Mimesis. The representation of reality in western literature. Trad. Willard Trask. Princenten: Princenton University Press, 2003.
AUERBACH, Erich Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der Abendländichen Literatur. Bern: A. Francke Ag. Werlag, 2002a.
AUERBACH, Erich Filologia da literatura mundial. “In:” Ensaios de literatura ocidental. Filologia e crítica. Trad. Samuel Titan Jr.. São Paulo: Ed. 34, 2007a.
AUERBACH, Erich Mímesis. A representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 2002b.
AUERBACH, Erich Lingua letteraria e pubblico nella tarda antichità e nel Medioevo. Trad. Fausto Codino. Roma: Feltrinelli, 2007b.
AUERBACH, Erich 5 Cartas de Erich Auerbach a Walter Benjamin. Trad. Luiz Costa Lima. “In:” 34 Letras, n.5/6, 1974.
AUERBACH, Erich Studi su Dante. Trad. Maria Bonino e Dante Terza. Milão: Feltrinelli, 2005.
AUERBACH, Erich Introdução aos estudos literários [Título original: Introduction aux études de philologie romane] Trad. José Paulo Paes. São Paulo: Cosac Naify, 2015.
BASSETTO, Bruno Elementos de filologia românica. Vol 1: História externa das línguas românicas. São Paulo: Edusp, 2013.
BAKHTIN, Mikhail Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. Trad. Michel Lahud e Yara Frateschi. São Paulo: Hucitec, 2014.
BÍBLIA Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2003.
BOURDIEU, Pierre L’économie des échanges linguistiques. “In:” Langue française, n.34, 1977.
CURTIUS, Ernst Literatura européia e idade média latina. Trad. Teodoro Cabral e Paulo Rónai. São Paulo: Edusp, 2013.
EAGLETON, Terry Pork chops and pineapples. “In:” London Rewiew of Books, vol.25, n.20, 2003; https://www.lrb.co.uk/the-paper/v25/n20/terry-eagleton/pork-chops-and-pineapples; acesso: 20/04/2020
GOMBRICH, Ernst Os usos das imagens. Estudos sobre a função social da arte e da comunicação visual. Trad. Ana Azevedo. Porto Alegre: Bookman, 2012.
HANSEN, João A. Mímesis: figura, retórica & imagem. “In:” Erich Auerbach: V Colóquio UERJ. Rio de Janeiro: Imago, 1994.
HOMERO Ilíada. Trad. Frederico Lourenço. Lisboa: Cotovia, 2003.
KRAUSS, Werner Marburg sob o nazismo. Trad. Luiz Costa Lima. São Paulo, 34 Letras, n.5/6, 1979.
PLATÃO O banquete. Trad. José Cavalcante de Souza. São Paulo: Editora 34, 2016.
POIRIER, Richard The renewal of literature: emersonian reflections, Nova York: Random House, 1987.
SAID, Edward Notes. “In:” AUERBACH, Erich Philology and Weltliteratur. Tradução de Marie e Eward Said. “In:” The centennial review, n.13.1, 1969.
SAID, Edward Humanismo e crítica democrática. Trad. Rosaura Eichengerg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
WAIZBORT, Leopoldo A passagem do três ao um: crítica literária, sociologia, filologia. São Paulo: Cosac Naif, 2007.
WAIZBORT, Leopoldo Erich Auerbach e a condição humana, “In:” O pensamento alemão no século XX. São Paulo: Cosac & Naif, 2012.
RANCIÈRE, Jacques Auerbach and the contradictions of realism. Chicago, Critical Inquiry, n.44, 2018.
ZUMTHOR, Paul Erich Auerbach ou l’Eloge de la philologie. “In:” Littérature, n.5, 1972.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.