Fatores semânticos, sociointeracionais e cognitivos da construção modalizadora com ficar de + infinitivo

Résumé

Neste artigo, discutimos aspectos funcionais da construção modalizadora com ficar de + infinitivo. O objetivo é analisar fatores semânticos, sociointeracionais e cognitivos implicados nas instâncias dessa construção. Para tanto, ancoramo-nos nos pressupostos da Linguística Funcional Centrada no Uso, conjugados aos da Gramática de Construções. O banco de dados é composto de ocorrências retiradas do site Reclame Aqui. Os achados da pesquisa revelam não haver restrição quanto aos tipos de verbo recrutados para ocupar o slot infinitivo da construção e seu uso está ligado às noções de modalidade em seus aspectos deôntico e/ou epistêmico. No tocante aos aspectos sociointeracionais e cognitivos, observamos que os usos de ficar de + infinitivo se relacionam a questões de (inter)subjetividade, negociação de sentidos e a projeções metafóricas e metonímicas.