Danças e canções com influência afro-brasileira em seis comédias musicadas de Martins Penna, encenadas durante o tráfico negreiro ilegal (1838-1846)
DOI:
https://doi.org/10.36025/arj.v11i2.35010Palavras-chave:
teatro musicado, música afro-brasileira, música negra, comédia, escravidãoResumo
O artigo analisa seis comédias musicadas de Luiz Carlos Martins Penna, encenadas entre 1838 e 1846, durante o período do tráfico negreiro ilegal, verificando a utilização constante de danças e canções afro-brasileiras ou de origem europeia, apropriadas localmente, nas obras do autor. O texto menciona como essas canções e danças, inicialmente relacionadas ao espaço cênico rural, invadiram a capital imperial e as casas das camadas médias e altas da população, passando a competir, na disputa pelo gosto do público, com as óperas italianas e francesas e a música de concerto europeia. Por meio do teatro musicado, dos “benefícios para uma liberdade”, da imprensa e das tipografias, Martins Penna, Paula Brito, João Caetano e outros indivíduos promoveram a cultura negra, enfrentando, no plano artístico, o tráfico negreiro ilegal e os poderosos contrabandistas portugueses que dominaram o principal teatro da capital imperial na década de 1840.
Downloads
Referências
ABREU, Martha. O Império do Divino: festas religiosas e cultura popular no Rio de Janeiro (1830-1900). Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1999.
ALONSO, Angela. Flores, votos e balas: o movimento abolicionista brasileiro (1868-1888). São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
ALVARENGA, Oneyda. Música Popular Brasileira. São Paulo: Editora Duas Cidades, 1982.
ANDRADE, Ayres de. Francisco Manuel da Silva e seu tempo. Rio de Janeiro: Edições Tempo Brasileiro, 1967.
ANDRADE, Mário de. “Cândido Inácio da Silva e o lundu”, Revista Brasileira de Música, 1944.
ARAGÃO, Pedro. O baú do Animal: Alexandre Gonçalves Pinto e o Choro. Rio de Janeiro: Folha Seca, 2013.
ARÊAS, Vilma Sant’Anna. A Comédia no Romantismo Brasileiro. Novos Estudos CEBRAP, v. 3, n. 76, 2006. Disponível em: https://novosestudos.com.br/produto/edicao-76/#gsc.tab=0. Acesso em: 20 nov. 2024.
ARÊAS, Vilma Sant’Anna. Na Tapera de Santa Cruz: uma leitura de Martins Pena. São Paulo: Editora Martins Fontes, 1987.
AUGUSTO, Antônio José. A questão Cavalier: música e sociedade no Império e na República (1846-1914). Rio de Janeiro: Folha Seca, 2011.
AUGUSTO, Antonio José. Henrique Alves de Mesquita: da pérola mais luminosa à poeira do esquecimento. Rio de Janeiro: Folha Seca, 2014.
AZEVEDO, Celia Maria Marinho de. Maçonaria, anti-racismo e cidadania – uma história de lutas e debates transnacionais. São Paulo: Annablume, 2010.
BUDASZ, Rogério. Opera in the Tropics: Music and Theater in Early Modern Brazil. New York: Oxford University Press, 2019.
CARVALHO, José Murilo de. A vida política. In: CARVALHO, José Murillo de (org). A Construção Nacional: 1830-1889. Coleção História do Brasil Nação. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.
COSTA-LIMA NETO, Luiz. Entre o lundu, a ária e a aleluia: música, teatro e história nas comédias de Luiz Carlos Martins Penna (1833-1846). Rio de Janeiro: Folha Seca, 2018.
COSTA-LIMA NETO, Luiz. O Ator-cantor-dançarino negro Martinho Corrêa Vasques (1822-1890): lundus, árias, vaudevilles e paródias no Império da escravidão. Per Musi, no. 42, 2022. DOI: 10.35699/2317-6377.2022.37599
COSTA-LIMA NETO, Luiz. Ressoando além da escravidão: os “caquinhos” nas ruas, palcos teatrais, periódicos e lundus do Rio de Janeiro Imperial (1826-73). Revista Portuguesa de Musicologia, v. 7, n. 1, 2020. Disponível em: https://rpm-ns.pt/index.php/rpm/article/view/395. Acesso em: 20 nov. 2024.
COSTA-LIMA NETO, Luiz. Teatro, tráfico negreiro e política no Rio de Janeiro Imperial (1845-1858): os casos de Luiz Carlos Martins Penna e José Bernardino de Sá. ArtCultura, 19(34), 2017. DOI: 10.14393/ArtC-V19n34-2017-1-07
CRANMER, David, A música nos entremezes e farças da tradição luso-brasileira do período colonial. Plural pluriel – Revue des Cultures de Langue Portugaise, n. 10, primtemps--eté, 2012. Disponível em : https://www.plural.digitalia.com.br/index469a.html?option=com_content&view=article&id=408:introducao-entremez-e-farca-em-portugal-e-na-america-portuguesa&catid=83:numero-10-imaginaires-de-la-voix&Itemid=55. Acesso em: 20 nov. 2024.
CUNHA, Maria Clementina Pereira da. Ecos da folia: uma história do carnaval carioca entre 1880 e 1920. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
CYMBRON, Luísa. Francisco de Sá Noronha: um músico português no espaço atlântico. Lisboa: CESEM, 2019.
GALANTE, Rafael Benvindo Figueiredo. "Essa gunga veio de lá!": sinos e sineiros na África Centro-Ocidental e no Brasil centro-africano. Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023.
GODÓI, Rodrigo Camargo de. Entre comédias e contos: a formação do ficcionista Machado de Assis. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Federal de Campinas, Campinas, 2010.
GONÇALVES, Isabel Maria Dias Novais. A música teatral na Lisboa de oitocentos: uma abordagem através da obra de Joaquim Casimiro Júnior (1808-1862). Tese (Doutoramento em Ciências Musicais Históricas) – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2012.
GUINSBURG, Jacob; FARIA, João Roberto; LIMA, Mariangela Alves de (coord.). Dicionário do teatro brasileiro: temas, formas e conceitos. São Paulo: Perspectiva, 2009.
HELIODORA, Bárbara. A evolução de Martins Penna. Revista Dyonisos, Serviço Nacional de Teatro do Ministério de Educação e Cultura, n. 13, 1966.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia: ensinamentos das formas de arte do século XX. Lisboa: Edições 70, 1985.
INACIO, Denise Scandarolli. Cenas esquecidas ou vaudeville, opéra-comique e a transformação do teatro no Rio de Janeiro dos anos de 1840. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2013.
LEVIN, Orna Messer. A rota dos entremezes: entre Portugal e Brasil. ArtCultura, Uberlândia: Universidade Federal de Uberlândia, v. 7, n. 11, jul-dez. 2005.
LOPES, Nei; SIMAS, Luiz Antônio’. Dicionário da história social do samba. 5. ed. Rio de Janeiro, 2020.
MAGALDI, Cristina. Music in Imperial Rio de Janeiro: European Culture in a Tropical Milieu. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. 2004.
MAGALHÃES JÚNIOR, Raimundo. Martins Pena e sua época. [São Paulo:] Lisa; [Rio de Janeiro:] INL, 1972.
MARQUES, Daniel. Precisa arte e engenho até...: um estudo sobre a composição do personagem-tipo através das burletas de Luiz Peixoto. Dissertação (Mestrado em Estudos da História do Teatro e do Texto Teatral) – Centro de Letras e Artes, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO, 1998.
MARTINS, Franklin. Quem foi que inventou o Brasil? A música conta a história do Império e do começo da República (1822-1906). Curitiba: Kotter Editorial, 2022.
MATTOS, Hebe Maria. Das cores do silêncio: os significados da liberdade no Sudeste escravista, Brasil século XIX. 2. Reimpr. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2020 [1995].
MATTOS, Hebe Maria. Escravidão e Cidadania no Brasil Monárquico. Rio de Janeiro: Zahar, 2000.
MAURÍCIO, Augusto. Templos Históricos do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Biblioteca Militar, v. CXII; CXIII, 1947.
MENDES, Mirian Garcia. A personagem negra no teatro brasileiro (entre 1838 e 1888). São Paulo: Ática, 1982.
NASCIMENTO, Abdias do. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. São Paulo: Perspectivas, 2016 [1978].
NASCIMENTO, Abdias do. Teatro experimental do Negro: trajetórias e reflexões. Estudos Avançados, 18 (50), 2004. Publicado originalmente na Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 25, 1997. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/eav/article/view/9982. Acesso em: 20 nov. 2024.
NERY, Rui Vieira. Para uma história do fado. Lisboa: Público; Corda Seca, 2004.
PACHECO, Alberto José Vieira. O cancioneiro dos periódicos da Fundação Biblioteca Nacional: 1842-1922. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2022. v. 1.
PAIVA, Rejane Ferreira de. A Vingança da Cigana: o diálogo do repertório lírico com o imaginário do teatro de cordel. In: CRANMER, David (coord.). Mozart, Marcos Portugal e o seu tempo / and their time. Lisboa: Colibri; Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, 2010.
PENA, Luiz Carlos Martins. Folhetins, a Semana Lírica. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura, Instituto Nacional do Livro, 1965 [1846–1847].
PENA, Luiz Carlos Martins. Martins Pena – Comédias. Organização de Vilma Sant’Anna Arêas. São Paulo: Martins Fontes, 2007. v. I, 1833-1844; v. II, 1844-1845; v. III, 1845-1847.
PESSOA, Thiago Campos. Aristocracia negreira: a formação da nobreza imperial e o comércio clandestino de africanos em meados do oitocentos. Almanack (35), 2023. DOI: 10.1590/2236-463335ea01023
PESSOA, Thiago Campos; SARAIVA, L. F.; SANTOS, S. A. (orgs.). Vida, fortuna e morte: a trajetória de José Bernardino de Sá – Barão e Visconde de Villa Nova do Minho. In: PESSOA, T. C.; SARAIVA, L. F.; ALMICO, R. Tráfico & traficantes na ilegalidade: o comércio proibido de escravos para o Brasil (c. 1831-1850). São Paulo: Hucitec, 2021.
PRADO, Décio de Almeida. João Caetano. São Paulo: Perspectiva, 1972.
RABETTI, Maria de Lourdes. Presença musical italiana na formação do teatro brasileiro. ArtCultura, Uberlândia, v. 9, n. 15, p. 61–81, jul.-dez. 2007. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/1473. Acesso em 20 nov. 2024.
RAMOS, Luiz Fernando. Martins Pena encenador: uma reviravolta na fortuna crítica. Urdimento, Revista de Estudos Teatrais na América latina, n. 5, p. 97-109, 2003. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento/article/view/1414573101052003097. Acesso em: 20 nov. 2024.
RAMOS, Luiz Fernando. Teatro e escravidão no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 2022.
REIS, João José; SILVA, Eduardo. Negociação e conflito: a resistência negra no Brasil escravista. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
REVISTA DYONISOS. Rio de Janeiro: Serviço Nacional de Teatro, Ministério de Educação e Cultura, n. 13, fev. 1966.
RHINOW, Daniela Ferreira Elyseu. Visões de Otelo na cena e na literatura dramática nacional do século XIX. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
SANDRONI, Carlos. Feitiço decente: Transformações do samba no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
SANTOS, João Caetano dos. Lições Dramáticas. Rio de Janeiro: Tipografia J. Villeuneuve, 1862.
SIMÕES, Everton Machado. África Banta na Região Diamantina: uma proposta de análise etimológica. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014.
SOUZA, Silvia Cristina Martins de. “Que venham negros a cena com maracas e tambores”: jongo, teatro e campanha abolicionista no Rio de Janeiro. Afro-Ásia, Salvador, n. 40, 2009. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/21191. Acesso em: 20 nov. 2024.
SOUZA, Silvia Cristina Martins de. As noites do Ginásio: teatro e tensões culturais na Corte (1832-1868). Campinas: Editora da Unicamp; CECULT, 2002.
TEIXEIRA, Heitor Gomes. Maria Cachucha ou Maria Capucha? Revista Lusitana, Instituto Nacional de Investigação Científica, n. 1, 1981.
TINHORÃO, José Ramos. Cultura popular: temas e questões. São Paulo: Editora 34, 2001.
TINHORÃO, José Ramos. Música popular, um tema em debate. São Paulo: Editora 34, 1998.
ULHÔA, Martha Tupinambá de. Lundus, Street Organs, Music Boxes and the “Cachucha”: Early Nineteenth-century Transatlantic Crossings between Europe and Rio de Janeiro. In: TREECE, David (ed.). Music Scenes and Migrations: Space and Transnationalism in Brazil, Portugal and the Atlantic. London: Anthem Press, 2020.
ULHÔA, Martha Tupinambá de. Música mecânica nos oitocentos no Brasil: o realejo e seus espaços de performance a partir de fontes hemerográficas. MusiMid: Revista Brasileira de Estudos em Música e Mídia, v. 2, n. 1, p. 11-29, 2021. Disponível em: https://revistamusimid.com.br/index.php/MusiMid/article/view/40. Acesso em: 20 nov. 2024.
ULHÔA, Martha Tupinambá de; COSTA-LIMA NETO, Luiz. Cosmoramas, lundus e caxuxas no Rio de Janeiro (1821-1850). Revista Brasileira de Música, Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 33-62, jan./jun. 2015. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rbm/article/view/29217. Acesso em: 20 nov. 2024.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Luiz Costa-Lima Neto (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.
Autores detêm os direitos autorais ao licenciar sua produção sob Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.
English
Português (Brasil)
