Johann Adam Hiller’s Perfect Library (1768)

autoridade, gosto e repertório no norte alemão na segunda metade do século XVIII

Authors

Keywords:

History of the Book, Ideal of the Perfect Library, Musical Rhetoric, Musical Styles of the 18th Century, Johann Adam Hiller

Abstract

The pursuit of the accumulation of knowledge through written form has traversed the history of the West through various mediums, such as parchment and paper, both in scrolls and codices (manuscripts as well as printed works). The constructions of meaning inscribed in the book format in different areas of knowledge paved the development of the Arts and Sciences from Antiquity to the present day. However, within this same context, there is the longing for a library that would encompass all knowledge and all the books ever written – the ideal of the perfect library. This principle, once sought by Alexander the Great and later aligned and mediated by the Cicero model of the Perfect Orator – emulated by authors from the medieval period to the 18th century (from Jacobus Leodiensis to Johann Mattheson) – was revisited by 18th-century thinkers in the constitution of the concept of the Perfect Library. In this text, we will discuss the practical music works presented by Johann Adam Hiller (1728-1804) in his “Critical Outline for a Musical Library” (1768).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mônica Lucas, Universidade de São Paulo - USP

Doutora em Música pela Universidade Estadual de Campinas. Pós-doutorado em Música pela Universidade de São Paulo.  Bacharelado em Música pela Universidade de São Paulo. Professora no Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP).

Marcus Held, Universidade de São Paulo - USP

Doutor e Mestre em Musicologia pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP). Pós-Doutorado no Departamento de Música da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FFCLRP-USP).

References

ASPER, Markus. Katalog. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Tübingen: Max Niemeyer, 1998. v. 4, p. 916.

BARBIER, Frédéric. A Europa de Gutenberg: o livro e a invenção da modernidade ocidental. Tradução de Gilson César Cardoso de Sousa. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2018.

BAUMANN, Thomas. North Germany. In: Zaslaw, Neal. The Classical Era. London: Norton, 1989. p. 240-67. Disponível em: http://library.lol/main/923811B3963F0CAB2D431570CE8D4E00. Acesso em: 3 ago. 2024.

DAHLHAUS, Carl. Musikästhetik. Köln: H. Gerig, 1967.

GILMAN, Daniel. Hiller, Johann Adam. In: New International Encyclopedia. New York: Dodd, Mead, 1905.

HILLER, Johann Adam. Kritischer Entwurf einer musikalischen Bibliothek. In: HILLER, Johann Adam (ed.). Wöchentliche Nachrichten und Anmerkungen an die Musik betreffend. Leipzig: Verlag der Zeitungs-Expedition, 1768. v. 11 -7; v.2, 9-12; v.3, 17-20; v.4, 25-29; v.5, 22-26; v.7, 49-53; v.8, 57-63; v.9, 65-68; v. 10, 73-77; v.11, 81-85; v. 13, v. 97-99; v. 14, 103-108, 1768. Disponível em: https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10271143_00007.html. Acesso em: 10 ago. 2024.

HOSLER, Bellamy. Changing Aesthetic Views of Instrumental Music in 18th-Century Germany. Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1981.

LESSMANN, Benedikt. “Batteux „mit beträchtlichen Zusätzen“: Translation und Transfer der Nachahmungstheorie in der deutschen Musikästhetik der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. In: Archiv für Musikwissenschaft, v. 76, n. 2., p. 80-97, 2019. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/pdf/45176214.pdf?refreqid=fastly-default%3Ada809fae3ab84fcf9afa537895e9d565&ab_segments=&origin=&initiator=&acceptTC=1. Acesso em: 10 ago. 2024.

MATTHESON, Johann. Der vollkommene Capellmeister. Hamburg: Christian Herold, 1739. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10212373. Acesso em: 6 ago. 2024.

MATTHESON, Johann. O mestre-de-capela perfeito [“Der vollkommene Capellmeister”]. In: PASCHOAL, Stéfano. Tradução crítica de “O mestre-de-capela perfeito”. Pós-doutorado - Universidade de São Paulo. São Paulo, 2017.

MORROW, Mary Sue. German music criticism in the 18th century. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

PASCHOAL, Stéfano. Tradução crítica de “O mestre-de-capela perfeito”. Pós-doutorado - Universidade de São Paulo. São Paulo, 2017.

PEISER, Karl. Johann Adam Hiller: Ein Beitrag zur Musikgeschichte des 18.Jahrhunderts. Leipzig: Zentralantiquariat, 1979.

TOMÁS, Lia. À procura da música sem sombra: Chabanon e a autonomia da música no século XVIII. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2011.

VOLTAIRE. Goût. In: DIDEROT, Denis; D’ALEMBERT, Jean le Rond (dir.). Enciclopédia: o sistema dos conhecimentos [1756-1776]. Tradução de Maria das Graças de Souza, Pedro Paulo Pimenta, Fábio Yasoshima, Luís Fernandes do Nascimento e Thomaz Kawauche. São Paulo: Editora Unesp, 2015.

[Descrição da imagem] A pintura intitulada "Grupo musical numa varanda" [Musical Group on a Balcony] foi produzida pelo holandês Gerrit van Honthorst (1590-1656) em 1622. Representa a cena de uma performance musical realizada por quatro cantores e três instrumentistas ladeados por uma arara e um cachorro, todos distribuídos ao redor de um balcão, observado desde um plano inferior. Os cantores e os instrumentistas vestem roupas coloridas, que contrastam com o céu azul claro com nuvens brancas que lhes faz fundo. Os quatro cantores se dividem em dois pares; um deles, de maior destaque na cena, se ocupa em ler um livro de partituras sustentado pela cantora, enquanto o outro, na margem esquerda, dirige seu olhar ao observador externo. Os três instrumentistas, dois tocando alaúdes e o outro uma teorba, trocam olhares entre si. O cachorro e a arara acompanham o segundo casal de cantores, encarando o observador externo. A perspectiva explorada pelo pintor possibilita criar a ilusão de que esse observador situa-se no meio da cena, como parte dela, num piso inferior do prédio onde ela acontece, ou seja, o observador externo dirige seu olhar de baixo para cima. As práticas musicais do Antigo Regime, com suas teorias e poéticas, foram bastante representadas em pinturas produzidas entre os séculos XVI, XVII e XVIII, e constituem o objeto de estudo que abordamos nas pesquisas que se fazem presentes neste dossiê. Por isso, a imagem nos parece oportuna para ilustrá-lo. A polivalência de sua leitura nos parece ainda mais oportuna, uma vez que nos possibilita, como músicos e pesquisadores do século XXI, nos projetarmos como "participantes" dessa cena, fazendo soar essas músicas no tempo presente; nos projetarmos como ouvintes, familiares ou estrangeiros em relação a essa prática de origem europeia, e com algum distanciamento submetê-la a análises e reflexões; ou ainda nos projetarmos como o elemento "exótico" da cena, como a arara vermelha levada das Américas à Europa, para pensar os processos históricos de colonização, aculturação e a participação da América Latina nas práticas culturais desse período. Por certo, essas projeções não são excludentes, pelo contrário, se somam e se multiplicam, e contribuem para a compreensão dos diversos elementos presentes nesse que parece ser um simples ato de cantar acompanhado, seja hoje, seja nos muitos tempos passados [Fim da descrição]

Downloads

Published

11-08-2025

How to Cite

LUCAS, Mônica; HELD, Marcus. Johann Adam Hiller’s Perfect Library (1768): autoridade, gosto e repertório no norte alemão na segunda metade do século XVIII. Diálogos Sonoros, [S. l.], v. 3, p. 1–13, 2025. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/dialogossonoros/article/view/39652. Acesso em: 5 dec. 2025.

Issue

Vol. 3 (2024)

Section

Dossiê: Música e Retórica no Antigo Regime

License

Copyright (c) 2025 Diálogos Sonoros

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

A revista está licenciada sob a licença Creative Commons Atribuição – Não comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) que concede aos usuários a permissão para ler, fazer download, copiar, distribuir, imprimir ou referenciar o texto integral dos artigos sem solicitar previamente a autorização dos editores ou autores.