Clima & hidrografia em menino de engenho, de Jose Lins do Rego: uma análise sócio-etnoinguística

Resumo

A presente comunicação intitulada CLIMA &
HIDROGRAFIA EM MENINO DE ENGENHO, de
José Lins do Rego: uma análise sócio-etnolingüística,
é parte da nossa pesquisa desenvolvida no Doutoramento
em Letras, na Universidade Estadual Paulista
“Júlio de Mesquita Filho” – UNESP – Araraquara/SP
e tem como finalidade maior evidenciar vocábulos regionais/
populares, considerando o nível do léxico utilizado
na cultura canavieira, especificamente na realidade
sociocultural do Nordeste brasileiro, a partir do mundo
físico, tais como a flora, a fauna, o clima e a hidrografia,
entre outros e sua repercussão na língua. Pretendendo-
se constatar como a língua reflete e retrata a
realidade física, social e cultural de uma região.
Averiguamos, mais especificamente, de que maneira
a relação entre o tipo de linguagem utilizado pelos
habitantes da região açucareira e sua cultura é
retratada no vocabulário, procurando-se, conseqüentemente,
detectar possíveis interpenetrações lingüísticas
e extralingüísticas que agem na configuração desse
vocabulário. Nossas reflexões foram orientadas por
princípios teóricos especialmente da Lexicologia, da
Semântica, da Sócio e da Etnolingüística indicadas na
fundamentação teórica, além de textos específicos sobre
a obra de José Lins do Rego, bem como dicionários
gerais e específicos da língua regional.