Child ? Portuguese childhood in the dictionaries and socio-educational and legal discourses (19th century and 20th century)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21680/1981-1802.2021v59n60ID25075

Keywords:

Child and childhood conception, The Other' childhood, Social representation, Socio-educacional and legal discourse

Abstract

The historical-educational study analyses conceptions of the Portuguese child/childhood existing in dictionaries and juridical-social and educational discourses, in the 19th century and early 20th, with a reference to the 'other childhood', that which was outside the norms or outside society. Based on a hermeneutic methodology, we will analyse these conceptions, knowing that there is not a single child or a single childhood, but children/childhoods differentiated and transformed by the circumstances and social impositions of each epoch. The objectives are diluted in the three points of the text: to understand the etymological meanings/conceptions in the dictionaries about the child/childhood; analyse the design and nomenclatures of 'another childhood'; to deepen the sense of 'another childhood' in the legal-social and socio-educational discourses about its protection and intervention measures. The child/childhood are social constructions belonging to a sociohistorical and cultural time and of a society, which originated approaches and values for the (Social) History of Childhood or Education.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ernesto Candeias Martins, Instituto Politécnico de Castelo Branco

Teacher with University Aggregate Title, doctor of Education/Educational Sciences
field of the History of Social Education, teaching in the IPCB, since 1988, having
served in various positions in the various institutional bodies. Belongs to scientific
committee’s masters in currently Coordinator of the master of Social Intervention. He
has been a visiting professor by several foreign universities (Salamanca, Palma de
Mallorca, Ferrara, Seville, Murcia, etc.). Is integrated in the Centre of Research
investigator-CeiED da University Lusófona de Humanity of Technology (Lisbon),
where he has participated in several projects. He was institutional coordinator of the
cross-border Project between IPCB/University of Extremadura (Spain) Program of
emotional intelligence in students of basic education in the region of Castelo Branco
(2011-2016) in groups of school district.
Is President of the Association HiscultEduca (Castelo Branco/Portugal) dedicated to
historical and cultural studies, educational and heritage with several ongoing projects
and actions. Is a member of several societies of educational sciences and/or history of
education, for example, the Spain Pedagogy Society, SPCE and Association of History
of Education in Portugal, etc. Wrote more than a hundred scientific articles, a dozen
books, chapters, and other publications.

References

ARIÈS, Philippe. A criança e a vida familiar no Antigo Regime. Lisboa: Relógio d’Água, 1988.

AULETE, Francisco Júlio de Caldas. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora S.A., 1958 (v. I a v. IV).

BASTOS, José Timóteo da Silva. Diccionário etymológico, prosódico e orthográfico da língua portugueza. 2. ed. Lisboa: Parceria A. M. Pereira, 1913.

CHARTIER, Roger. El mundo como representación. Barcelona: Editora Gedisa, 2002.

CONSTÂNCIO, Francisco Solano. Novo diccionário crítico e etymologico da língua portugueza. Paris/Lisboa: Ângelo Francisco Carneiro, 1844.

COSTA, Alfredo Bruto. Exclusões sociais. Lisboa: Gradiva, 1998.

CORSARO, William Arnold. The sociology of childhood. 2nd. London: Pine Forge Press, 2005.

DICIONÁRIO da Língua Portuguesa. Dicionário etimológico e ortográfico. 16 ed. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1918. Paris/Lisboa: Livraria Aillaund e Bertrand, 1920.

DICIONÁRIO da Língua Portuguesa. Dicionário etimológico, prosódico e ortográfico. 17. ed. Rio Janeiro/Lisboa: Livraria Francisco Alves, 1927.

DICIONÁRIO. Dicionário da língua portuguesa. Lisboa: Texto Editores LTDA, 2005.

DONZELOT, Jacques. A polícia das famílias. Rio de Janeiro: Graal, 1977.

FALCÃO, Agostinho de Mendonça. Diccionário da língua portugueza. 6. ed. Lisboa: Typographia de António José da Rocha, 1858. (v. 1).

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1998.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Régis, 2004.

FIGUEIREDO, Cândido de. Novo dicionário da língua portuguesa. 4. ed. A. Brandão, 1926. (11ª ed. Lisboa: Bertrand & W.M. Jackson, 1945).

FONSECA, José da. Diccionário da língua portugueza. Paris: José Marques Nogueira, 1874.

HENDRICK, Harry. Constructions and reconstructions of British Childhood: an interpretative survey, 1800 to the present. In: JAMES, Allison & PROUT, Alan (orgs.), Constructing and reconstructing childhood: contemporary issues in the study of childhood. London: The Falmer Press, 1990.

HEYWOOD, Colin. Uma história da infância: da idade Média à época contemporânea no Ocidente. Tradução Roberto Costa. Porto Alegre: Artmed, 2004.

HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da língua Portuguesa. Lisboa: Círculo de Leitores, 2002-2003. (6 vols.).

LOPES, Maria Antónia. Proteção social em Portugal na Idade Moderna: guia de estudo e investigação. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010.

MARTINS, Ernesto Candeias. Proteção social e (R)educação de menores – O Padre António d’Oliveira (1867-1923). Lisboa: Editora Cáritas Portuguesa, 2012.

MARTINS, Ernesto Candeias. Infância marginalizada e delinquente na 1ª República (1910-1926). De Perdidos a Protegidos... e educados. Lisboa: Palimage/Terra Ocre, 2015.

MICHAELIS. Dicionário da língua portuguesa. S. Paulo: Melhoramentos, 2002.

OLIVEIRA, Padre António d’. Deixemos os pais e cuidemos dos filhos. Lisboa: Edição do Autor, 1923.

OLIVEIRA, Augusto de. Proteção moral e jurídica à infância. Lisboa: Typ. do Reformatório Central de Lisboa Padre António d’Oliveira, 1929.

PEREIRA, António Maria. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa – feito pelo plano Francisco Júlio de Caldas Aulete. 2. ed. Lisboa: Parceria António Maria Pereira e Caldas Aulete, 1925.

PORTUGAL. Portaria Legal. Diário da República, Lisboa, 9 out. 1839.

PORTUGAL. Lei de Proteção à Infância. Diário da República, nº 137, Lisboa, n. 137, 14 jun. 1911.

PORTUGAL. Decreto Lei nº 10767, de 15 de maio de1925. Diário da República, Lisboa, 15 maio 1925.

PROUT, Alan. The future of childhood. Nova York: Routledge Falmer, 2005.

SHARPE, Jim. Historia desde abajo en formas de hacer historia. 2. ed. Madrid: Alianza Editorial, 1993.

STEARNS, Peter. Nathaniel. A infância. São Paulo: Contexto, 2006.

TORRINHA, Francisco. Moderno dicionário da língua portuguesa para os estudantes e para o povo: ortográfico, prosódico e morfológico. Porto: Livraria Simões Lopes de Domingos Barreira (Editor), 1931.

Published

18-08-2021

How to Cite

Candeias Martins, E. (2021). Child ? Portuguese childhood in the dictionaries and socio-educational and legal discourses (19th century and 20th century). Journal Education in Question, 59(60). https://doi.org/10.21680/1981-1802.2021v59n60ID25075