Contando historias de quien “durmió para siempre”:
narrativas infantiles motivadas por lectura literária
DOI:
https://doi.org/10.21680/1981-1802.2020v58n55ID19424Palabras clave:
Literatura infantil. Muerte. Lectura. Narrativa.Resumen
La muerte no és, corrientemente, considerada un tema adecuado para hablar con niños. Así, es comúnmente tratada en narrativas infantiles a partir de analogías que intentan amenizar emociones y sentimientos como dolor, sufrimiento y pérdida. En este artículo, articulamos el campo de la literatura infantil - específicamente los estudios sobre la presencia de la muerte en las obras para niños -, los estudios sobre la muerte y sobre narrativas infantiles. Analizamos narrativas producidas por niños de un grupo de 4º año de escuela pública después de una sesión de lectura compartida de la obra Menina Nina (Niña Nina), de Ziraldo, cuya temática central es la muerte. La lectura de la obra motivó a los niños a contar sus propias historias sobre el tema, con elementos de su vida diaria, como la violencia y la religiosidad. Entendemos que la lectura y la conversación sobre el tema son importantes herramientas para la expresión de las emociones de los niños sobre la muerte, la pérdida y el luto.
Descargas
Citas
ARIES, Philippe. O homem diante da morte. Tradução Luiza Ribeiro.São Paulo: Editora da UNESP, 2014
CHAMBERS, Aidan. Dime. Espacios para lalectura. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2007.
CHAMBERS, Aidan. Conversaciones.Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2008.
COSSON, Rildo. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014.
CRINON, Jacques; MARIN, Brigitte, LALLIAS, Jean-Claude. Enseigner la littérature. Paris: Nathan, 2006.
DIAZ, FanuelHanán. Variações sobre o tratamento dado ao tema morte na literatura infantil. Revista latino-americana de literatura infantil e juvenil. Bogotá, n. 4, p.2-11. Jul/dez 1996.
ELIAS, Norbert Elias. A solidão dos moribundos. Tradução Plinio Dentzien.Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001.
FRANÇOIS, Frédéric. A narrativa: espaço de jogo, experiência(s) e reflexão. In: DEL RÈ, Alessandra; PAULA, Luciane de; MENDONÇA, Marina Célia (orgs.) Explorando o discurso da criança. São Paulo: Contexto, 2014.
Tradução de Pietra Acunha Pereira e Paulo Santos.
GADELHA, Yvanna Aires; MENEZES, Izane Nogueira. Estratégias lúdicas na relação terapêutica com crianças na terapia comportamental. Univ. Ci. Saúde. Brasília, v. 2, n. 1, p. 1-151, jan./jun. 2004.
KELLEHEAR, Allan. Uma história social do morrer. Tradução Antônio Oliveira de Araújo. São Paulo: Editora UNESP, 2016.
MANGUEL, Alberto. Lendo imagens. Tradução Rubens Figueiredo, Rosaura Eichemberg, Cláudia Strauch. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MENDES, Teresa de Lurdes Frutuoso. A morte dos avós na Literatura Infantil: análise de três álbuns ilustrados. Educação & Realidade. Porto Alegre, v. 38, n.4, p.1113-1127,out/dez 2013.
PETIT, Michèle. Os jovens e a leitura: uma nova perspectiva. Tradução Celina Olga de Souza. São Paulo: Editora 34, 2008.
SAVATER, Fernando. As perguntas da vida. Tradução Mônica Stahel. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
VIEIRA DA CUNHA, Susana Rangel. Cenários da educação infantil.Educação &Realidade.Porto Alegre, v. 30, n.2. p. 165-185. Jul/dez 2005.
ZIRALDO. Menina Nina, duas razões para não chorar.São Paulo: Melhoramentos, 2002.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
A la Revista “Educación en Cuestión” se reservan los derechos de autor pertinentes a todos los artículos publicados en ella.
Los autores y coautores de artículos y reseñas, publicados en la Revista “Educación en Cuestión”, tendrán un plazo de, como mínimo, de 1 (uno) año para que puedan someter nuevos trabajos para publicación.
