O perfil dos fatos. a recepção de Walter Benjamin e a intelectualidade brasileira

Resumen

A obra do crítico literário, filósofo e escritorWalter Benjamin encontrou seu caminho para o leitoratual, caminho esse interrompido e fragmentado.Os seus escritos publicados na vida abrangem muitoscampos diferentes (ciência da literatura e da arte,resenhas e peças radiofônicas e prosa), os quais foramcompletados com obras póstumas, p.e. sobre afilosofia da história e sobre a teoria literária. A recepçãodos textos benjaminianos no Brasil é historicamenteconstatável, mas a aplicação de um modeloteórico ou estético da recepção, p.e., o da Escola deConstança (Konstanz/Alemanha), não é possível pelaO PERFIL DOS FATOS.A RECEPÇÃO DE WALTER BENJAMIN EA INTELECTUALIDADE BRASILEIRAGUNTER KARL PRESSLERUniversidade Federal do Pará (UFPA)complexidade da obra e do processo receptível. Porquea obra caracteriza-se pela diversidade temática,pela publicação escolhida e direcionada por TheodorW.Adorno e, depois, pelos organizadores dos “EscritosColecionados” (Gesammelte Schriften)1 e, nofinal, pela leitura em diferentes línguas (francês, alemão,inglês, italiano, espanhol e português). A recepçãono Brasil – como a recepção de todos os pensadoreseuropeus e modernos – pode ser caracterizadapela tentativa de ligar-se à história tradicional econtemporânea das ciências e de formar uma própriahistória da ciência. Essa recepção é, pensando emnosso autor, uma surpresa tanto na extensão quantona intensidade. Benjamin é um dos poucos autoresdesse século que conseguiu atravessar as ondas demodas numa ascensão por quatro décadas.