RESISTANCE IN VERSES: A DIALOGIC-DISCURSIVE READING OF SLAM ESTATÍSTICA, BY JÉSSICA PRETA
UMA LEITURA DIALÓGICA-DISCURSIVA DO SLAM ESTATÍSTICA, DE JÉSSICA PRETA
DOI:
https://doi.org/10.21680/1984-3879.2025v25n2ID41913Keywords:
Slam poetry, escrevivência, dialogism, resistance, Jéssica PretaAbstract
This article analyzes the poem Estatística by Jéssica Preta through the Dialogic Theory of Language, understanding slam poetry as a discursive genre of resistance. The study is based on the Bakhtinian conception of language as a social practice marked by responsiveness and the interaction of multiple voices. Thus, the poem is interpreted as an ethical and political act that challenges hegemonic discourses and exposes socially normalized gender violence. Using a documentary and interpretive approach, the analysis reveals how the poetic text re-signifies statistical data, turning numbers into statements of denunciation and reexistence. Jéssica Preta’s writing aligns with Conceição Evaristo’s concept of escrevivência, functioning as an act of resistance and affirmation of the experiences of Black and peripheral women. Therefore, slam poetry emerges as a dialogic space of struggle, expression, and transformation, reaffirming the power of the word as an ethical, aesthetic, and political instrument.
Downloads
References
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Estética da criação verbal. Tradução do russo por Paulo Bezerra. 4ª. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003 [1952/1953].
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Problemas da poética de Dostoiévski. 4ª. ed. revista e ampliada. Tradução, notas e prefácio de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008 [1929].
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Carlos Alberto Faraco e Valdemir Miotello. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010 [1986].
EVARISTO, Conceição. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade. Scripta, v. 13, n. 25, p. 17-31, 17 dez. 2009.
LORDE, Audre. Irmã Outsider: Ensaios e Conferências. Tradução de Stephanie Borges. 1. ed. 1 reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.
MINAYO, Maria Cecília de Souza. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 2011.
PRETA, Jéssica. “Estatística”. In: CERQUEIRA, Van. [et al.]. Slam Insubmisso [livro eletrônico]. Tradução de Ayala Tude. Salvador: Diálogos Insubmissos de Mulheres Negras, 2021.
SILVA, Bruna Gabriella Santiago; ARAÚJO, Manuela Aguiar Damião de. “A poesia não é um luxo”: a poética de Jéssica Preta. In: QUEIROZ, Mylena de Lima; OLIVEIRA, Silvanna Kelly Gomes de (Orgs.). Literatura brasileira: travessias da crítica contemporânea. 1. ed. Campina Grande, PB: Benares Editora, 2022. p. 11-23.
VOLÓCHINOV, Valentin Nikolaevich. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017 [1929].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Priscila Nunes Brazil, Laura Isabela Souza Bellarmino Ximenes, Roberta Andrade Meneses, Adlene Pereira de Andrade

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a revista Saberes e publicaremos a correção num dos próximos números.
English
Español (España)
Português (Brasil)